30 August 2009

The Correct Adhan

If you pray by yourself, an Adhan is not needed. The Adhan is usually observed when a group of people are ready to observe the prayer. One person stands up and utters the Adhan words, or chants them as follows:
1.Allahu Akbar (God is great)
2.Allahu Akbar (God is great)
3. Allahu Akbar(God is great)
4. Allahu Akbar.(God is great)
5.Laa Elaaha Ella Allah (There is no god besides God).

بالآذان تصحيح

إذا كنت تصلي بها نفسك ، وادهم غير مطلوبة. بالآذان عادة عندما لاحظت مجموعة من الناس على استعداد لمراقبة الصلاة. شخص واحد يقف وينطق الكلمات ادهم ، أو هتافات منها على النحو التالي :
1.Allahu اكبر (الله أكبر)
2.Allahu اكبر (الله أكبر)
3. الله اكبر (الله أكبر)
4. الله أكبر. (الله أكبر)
5.Laa Elaaha ايلا الله (لا إله غير الله).

Správné adhan

Modlíte-li se sám, je adhan není zapotřebí. Adhan je obvykle pozorován, když skupina lidí, kteří jsou připraveni dodržovat modlitbu. Jedna osoba vstane a vyřkne adhan slova, nebo zpěvy jim takto:
1.Allahu Akbar (Bůh je veliký)
2.Allahu Akbar (Bůh je veliký)
3. Allahu Akbar (Bůh je veliký)
4. Allahu Akbar. (Bůh je veliký)
5.Laa Elaaha Ella Alláh (Není boha kromě Boha).

De Juiste Azan

Als jullie bidden zelf, is een Azan niet nodig. De Azan is doorgaans waargenomen wanneer een groep mensen bereid zijn om het gebed te observeren. Een persoon staat op en spreekt de Azan woorden, of zingt ze als volgt:
1.Allahu Akbar (God is groot)
2.Allahu Akbar (God is groot)
3. Allahu Akbar (God is groot)
4. Allahu Akbar. (God is groot)
5.Laa Elaaha Ella Allah (Er is geen god behalve God).

No comments:

Post a Comment