UPDATE VEIL

الشيخ علي أبو الحسن ، الرئيس السابق لمجلس الفتوى في معهد الدراسات الإسلامية (آي إس آي) في القاهرة ، وقال على الرغم من أنه لم يكن مطلوبا من قبل الإسلام على المرأة أن تغطي وجوههم ، وجامعة الأزهر وينبغي أن يسمح للمرأة أن تختار ما انهم يريدون ارتداء

Shaikh Ali Abu al-Hasan, the former head of the Fatwa Council at the Islamic Studies Institute (ISI) in Cairo, said although it was not required by Islam for women to cover their faces, Al-Azhar University should allow women to chose what they want to wear.

And Abd ul-Moati Bayumi,
We all agree that the Niqab is not a religious requirement. Bayoumi said. "Taliban forces women to wear the niqab ... . The phenomena is spreading" and it has to be confronted. 


وماي عبد المعطي بيومي ،
نحن جميعا نتفق على أن النقاب ليس ليس واجبا دينيا. وقال بيومي. "قوات طالبان على النساء ارتداء النقاب.... والظواهر هو نشر" وأنه لا بد من مواجهتها.

Shaikh Ali Abu al-Hasan, bývalý šéf Fatwa Rady islámských studií na institutu (ISI) v Káhiře, řekl, ačkoli to nebylo požadováno od islámu k ženám na pokrytí jejich tváře, Al-Azhar by měla umožnit ženám, aby si vybral, co chtějí nosit.

A Abd ul-Moati Bayumi,
Všichni se shodují, že niqáb není náboženská povinnost. Bayoumi řekl. "Taliban síly ženám nosit nikáb .... Jevy se šíří" a je třeba čelit.